假设A公司于2023年1月1日以现金方式收购了B公司的80%股份，从而实现了对B公司的控制。在这次交易中，A公司支付了1000万元作为购买价款，并且评估显示B公司的可辨认净资产公允价值为1200万元。此外，B公司还存在一项未确认的或有负债50万元。

根据会计准则的要求，在编制合并财务报表时，首先需要将A公司和B公司的个别财务报表中的资产、负债、收入和费用等项目进行合并。具体步骤如下：

1. 确定合并成本：即A公司为获取B公司控制权所付出的成本，这里为1000万元。

2. 识别并计量被购买方可辨认资产与负债：根据公允价值确定B公司的各项资产和负债。例如，假设B公司拥有固定资产账面价值为400万元，但其公允价值为600万元；流动资产账面价值为300万元，公允价值为320万元；应付账款账面价值为200万元，公允价值同样为200万元。

3. 计算商誉或负商誉：如果合并成本超过被购买方可辨认净资产公允价值份额，则差额部分确认为商誉；反之则确认为负商誉。本例中，合并成本（1000万元）大于可辨认净资产公允价值（970万元），故形成商誉30万元。

4. 调整少数股东权益：对于剩余未被收购的20%股份对应的净资产部分，按照持股比例享有权益，即20%×(1200-1000)=40万元计入少数股东权益。

5. 披露相关信息：包括但不限于合并背景、交易细节、合并成本构成及分配结果等重要信息。

通过上述案例可以看出，在非同一控制下企业合并过程中，正确地识别和计量各项资产与负债至关重要。同时，还需要注意遵循相关会计准则的规定，确保合并财务报表的真实性和准确性。这不仅有助于保护投资者利益，也有利于提高企业的透明度和市场竞争力。