《诗经》是中国最早的诗歌总集，其中《风雨》是其中的一首经典篇章。这首诗以简洁的语言表达了诗人对情感的细腻描写，同时也展现了古代人们在自然现象中的生活状态。
原文如下：
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。
既见君子，云胡不夷？
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。
既见君子，云胡不瘳？
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜？
译文如下：
风雨交加，寒意袭人，鸡鸣声声。
已经见到心爱的人，心中怎会不安？
风雨飘摇，气氛沉闷，鸡鸣声不断。
已经见到心爱的人，心中怎会不舒畅？
风雨如晦，天地昏暗，鸡鸣声不停。
已经见到心爱的人，心中怎会不欢喜？
这首诗通过描绘风雨中的景象和鸡鸣的声音，营造出一种紧张而又期待的氛围。而当“君子”出现时，这种紧张感被喜悦所取代，表现了人们对美好事物到来的渴望与满足。这样的表达方式不仅生动形象，而且富有感染力，使得读者能够深刻体会到诗人的情感波动。
