首页 > 精选范文 >

岑参逢入京使古诗原文翻译及赏析

2025-05-14 02:23:43

问题描述:

岑参逢入京使古诗原文翻译及赏析,蹲一个有缘人,求别让我等空!

最佳答案

推荐答案

2025-05-14 02:23:43

在唐代众多才华横溢的诗人中,岑参以其豪迈奔放的边塞诗著称。他的作品不仅展现了对自然风光的敏锐观察,更深刻地反映了边疆生活的艰苦与壮丽。其中,《逢入京使》一诗尤为引人注目,它以简洁的语言和真挚的情感打动了无数读者。

原文如下:

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。

马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

这首诗描述的是作者在远离家乡的路上偶遇回京城的使者时的情景。首句“故园东望路漫漫”,点明了诗人身处异地,遥望故乡的方向,而归途却显得如此遥远漫长。这种空间上的距离感,不仅是地理上的,更是心理上的疏离,让人倍感孤独与思念。

第二句“双袖龙钟泪不干”,进一步刻画了诗人内心的悲凉情绪。“龙钟”在这里形容眼泪纵横的样子,表达了诗人因为思乡之情难以抑制而不断流泪的状态。这两句通过对环境氛围的渲染,奠定了全诗忧伤的基调。

接下来,“马上相逢无纸笔”,描绘了一个具体的生活片段——在马背上匆匆相遇,却没有机会停下来书写信件。这一细节生动地再现了古代交通不便条件下人们传递信息的困难,同时也反映了诗人当时急切想要表达却无法实现的无奈心情。

最后,“凭君传语报平安”则体现了诗人豁达乐观的一面。尽管不能亲自写信,但通过使者捎去一句简单的问候也足以传达自己的安好之意。这不仅表现了诗人对家人朋友的牵挂,也彰显出他对生活积极向上的态度。

从文化角度来看,《逢入京使》不仅仅是一首普通的抒情诗,它还蕴含着深厚的历史背景和个人经历。岑参长期担任幕僚职务,经常随军远赴边疆地区任职,因此对于漂泊在外的感受有着深刻的体会。这首诗正是他将个人情感融入社会现实的最佳体现之一。

总之,《逢入京使》凭借其独特的艺术魅力成为了流传千古的经典之作。它让我们看到了一个真实而丰富的人性世界,在那里既有对故乡深深的眷恋,也有面对困境时展现出的坚强与豁达。同时,它也提醒我们珍惜当下拥有的一切,并学会用最简单的方式表达最真挚的情感。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。