在古代诗词中，月亮常常被赋予了深厚的情感寄托，成为文人墨客表达思念之情的重要意象之一。唐代诗人张九龄所作的《望月怀远》，便是这样一首以月寄情的经典之作。

原文：

海上生明月，天涯共此时。

情人怨遥夜，竟夕起相思。

灭烛怜光满，披衣觉露滋。

不堪盈手赠，还寝梦佳期。

翻译：

辽阔的大海上升起一轮明月，远隔天涯的人们在这同一时刻共同仰望着它。有情之人因漫长的夜晚而心生怨恨，整夜都在相思中度过。熄灭蜡烛怜惜那满屋的月光，披上衣服却感受到露水的滋润。无法将这满满的月光捧在手中送给远方的亲人，只好回到床上，希望在梦中与他们相聚。

赏析：

这首诗开篇就描绘出了一幅壮丽的海上月升图景。“海上生明月”，一个“生”字生动地写出了月亮从海平面上缓缓升起的过程，给人以一种自然界的宏大之美。紧接着，“天涯共此时”，则点明了此时此刻无论身处何地的人都能欣赏到这一轮明月，从而引出下文对于远方亲人的思念。

第二联通过描写“情人”的心理活动进一步深化了主题。“怨遥夜”、“起相思”表达了因为距离遥远而产生的深深思念之情。这种情感既真实又普遍，很容易引起读者共鸣。

第三联具体描写了主人公在这样一个夜晚里的行为：“灭烛怜光满，披衣觉露滋”。这两句通过对细节的刻画，展现了主人公对月色的喜爱以及由此引发的淡淡哀愁。“露滋”不仅写出了夜深露重的环境特点，同时也暗示着时间的流逝和孤独寂寞的心境。

最后一联则直抒胸臆，“不堪盈手赠，还寝梦佳期”，直接表明了无法将美好的月光传递给远方亲人的遗憾，并且流露出一种期待能够在梦中相见的愿望。这种浪漫而又略带伤感的情愫使得全诗更加富有感染力。

总之，《望月怀远》以其优美的语言、真挚的情感以及巧妙的艺术构思成为了唐诗中的名篇之一，值得我们反复品味。