原文:
天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学也,不难于聪与敏,而难于昏与庸。吾资之昏,不逮人也;吾材之庸,不逮人也。旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也。吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。故君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。
详细翻译:
世上之事,真的有难易的区别吗?只要去做,困难的事情也会变得容易;如果不做,原本简单的事也会显得艰难。人们追求学问,并非难在聪明伶俐上,而是难在愚钝和平庸上。我的资质愚笨,比不上别人;我的才能平庸,也比不上他人。然而,我每天坚持不懈地学习,时间久了也不感到懈怠,最终有所成就,竟不知道自己曾经愚钝和平庸。我曾经整天思考,却不如片刻间的学习收获大;我曾经踮起脚尖远眺,却不如登上高处看得更广阔。因此,有智慧的人广泛学习并且每天反省自身,就能做到见识清晰且行为无误。
这篇文章通过对比“为”与“不为”的结果,强调了实践行动的重要性,同时也提醒读者要认识到自身的不足并积极改进。这种思想至今仍然具有深刻的现实意义,激励着一代又一代学子努力奋进。希望每一位正在求学路上的朋友都能从中汲取力量,勇敢面对挑战,实现自己的目标!