在古代，文人墨客常以山水为伴，寄情于自然之中。本文选自某位隐逸之士所著的《山居杂记》，文中通过描述一座名为“洗心亭”的建筑，表达了作者对清净心境的追求与向往。以下是根据原文改编的一道中考文言文阅读练习题及其解析：

原文节选：

夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。

亭者，停也。古之君子，或读书于此，或静坐以思，或临流赋诗。洗心亭者，非寻常之亭也。其名取意于《庄子·知北游》：“澡雪精神。”盖欲使游者涤荡尘虑，复归本真耳。

阅读理解题：

1. 解释加点字词的意思。

- 逆旅：_________

- 大块：_________

2. 翻译句子。

- 况阳春召我以烟景，大块假我以文章。

3. 作者为何将此亭命名为“洗心亭”？

4. 文中提到的“康乐”指的是谁？他有何成就？

参考答案：

1. 逆旅：旅舍，这里指人生短暂如客旅。大块：大自然。

2. 况且春天用迷人的景色召唤我，大自然给予我丰富的素材。

3. 因为这座亭子旨在让游客洗涤心灵上的尘埃，回归纯真的自我。

4. 指谢灵运（号康乐公），他是南朝著名的山水诗人，开创了山水诗派。

以上就是基于《洗心亭记》编写的阅读练习题，旨在帮助学生提高文言文的理解能力和翻译技巧。通过这样的练习，学生们可以更好地掌握古代汉语的基本知识，并学会欣赏古典文学作品中的美学价值。