原文：
秦地罗敷女，采桑绿水边。
素手青条上，红妆白日鲜。
蚕饥妾欲去，五马莫留连。
注释：
- 秦地罗敷女：指古代秦国的美女罗敷。这里借用来形容采桑女子的美丽。
- 采桑绿水边：描写采桑女在清澈的河边采摘桑叶的情景。
- 素手青条上：形容采桑女洁白的手在绿色的桑枝上操作。
- 红妆白日鲜：表示采桑女因劳动而显得容光焕发。
- 蚕饥妾欲去：意为家里的蚕儿饥饿，我得回去喂养它们。
- 五马莫留连：五马，指达官贵人乘坐的华丽车驾。此句劝告不要因为自己的美貌而耽误正事。
翻译：
在秦地有一位美丽的罗敷女，在绿水旁边采摘桑叶。她那洁白的手在青翠的桑枝上忙碌，鲜艳的妆容在阳光下更加夺目。因为家里的蚕儿已经饿了，我必须赶回家去喂养它们，希望那些达官贵人不要因为我的美貌而逗留不前。
赏析：
这首诗通过对采桑女形象的具体描写，展现了古代劳动人民的生活状态和勤劳品质。诗中既有对自然美景的赞美，也有对劳动妇女辛勤劳作的同情与敬仰。通过对比达官贵人的“五马”与普通百姓的生活，反映了社会的不同层面。整首诗语言优美流畅，情感真挚动人，体现了李白诗歌一贯的豪放风格和人文关怀。
