“山月不知心里事,水风空落眼前花”出自唐代诗人张泌的《寄人》一诗。这两句诗以自然景物为背景,抒发了诗人内心深处的孤寂与思念之情,意境深远,情感细腻,是古典诗词中极具代表性的名句之一。
一、“山月不知心里事,水风空落眼前花”的意思
这句诗的意思可以理解为:
- “山月不知心里事”:山间的月亮并不知晓我内心的忧愁和心事。这里用“山月”象征着一种超然、冷漠的存在,它静静地照耀人间,却无法感知人的情感变化。
- “水风空落眼前花”:水面的微风轻轻吹动,花瓣悄然飘落,仿佛一切都在无声中流逝。这里的“空落”带有一种无奈与哀伤的情绪,暗示着美好事物的短暂与无常。
整句诗通过自然景物的描写,表达了诗人对过往情感的追忆、对现实处境的无奈以及内心深处的孤独感。
二、全诗原文及翻译
原诗:
> 寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。
> 唯有楼前流水,应念我、终日凝眸。
> 睡起无聊,残香犹在,瘦尽灯花。
> 水风空落眼前花,山月不知心里事。
译文:
我独居深闺,心中充满了无尽的愁绪。只有楼前的流水,似乎还知道我在整天凝望远方。醒来时百无聊赖,残留的香烟还在,我的身体也因愁苦而消瘦。风吹落了眼前的花瓣,而山中的明月却不知道我心中的烦恼。
三、诗歌赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一个女子在深闺中的孤独与思念。全诗语言婉约,情感真挚,通过对自然景物的描写,烘托出人物内心的复杂情绪。
1. “寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕”:开篇点明了人物所处的环境与心境。她独自一人,内心充满愁绪,仿佛每一条思绪都像一根丝线般缠绕不清。
2. “唯有楼前流水,应念我、终日凝眸”:流水是永恒的,它不会改变,但人却会随着时间流逝而变化。诗人借流水表达了一种希望被理解、被记住的情感。
3. “睡起无聊,残香犹在,瘦尽灯花”:写出了主人公起床后的空虚与寂寞。即使香炉中的余香仍在,但她的身体已因愁苦而憔悴,连灯花都变得枯瘦。
4. “水风空落眼前花,山月不知心里事”:这是全诗的高潮部分,也是最富有哲理意味的句子。花瓣随风飘落,象征着美好的事物终究会消逝;而山月不识人心,则暗示了人世间许多情感难以被理解或倾诉。
四、艺术特色
- 情景交融:诗中将自然景物与人物情感紧密结合,营造出一种凄清、幽远的意境。
- 语言含蓄:全诗没有直白地表达情感,而是通过细节和意象来传达内心的波澜。
- 对比手法:如“山月”与“心里事”、“水风”与“眼前花”,形成强烈的对比,增强了诗句的感染力。
五、结语
“山月不知心里事,水风空落眼前花”不仅是一句优美的诗句,更是一种人生感悟的体现。它告诉我们,有些情感无人理解,有些美丽终将消逝,而我们只能在沉默中承受、在孤独中前行。这种诗意的表达,至今仍能引起人们的共鸣。