夜色如水，心事如烟，
若我离去，你可曾听见？
风拂过宫墙，月照旧时容颜，
一曲离歌，道不尽千年情缘。
曾经共度的晨昏，
如今只剩回忆缠绵。
那双曾牵我的手，
是否还在梦中浮现？
若我离去，不是无情，
是命运早已注定。
红尘万丈，谁主沉浮？
只愿你在风中安好，不问归期。
岁月无声，时光如箭，
多少誓言随风散。
你是我心中最深的牵挂，
却也是无法触及的远方。
若我离去，不带一丝遗憾，
只愿你记得，曾有一个人，
在你生命里悄然出现，
为你唱过一曲温柔的诗篇。
纵我离去，若我离开，
请别为我流泪。
在这漫长人世间，
我已为你留下永恒的爱。
——《纵我离去》（明成皇后主题曲中文唯美翻译）
