首页 > 精选范文 >

《南国有佳人》原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

《南国有佳人》原文及翻译,快急疯了,求给个思路吧!

最佳答案

推荐答案

2025-06-28 17:40:15

《南国有佳人》是一首古代诗歌,虽未明确记载作者,但其文辞优美、情感真挚,常被后人传颂。诗中描绘了南方一位美丽而才情出众的女子,表达了诗人对她的倾慕与思念之情。

原文:

南国有佳人,容华若朝霞。

清歌动林樾,素手拂琵琶。

风起罗衣薄,月照玉阶斜。

欲语还自止,含羞立天涯。

译文:

南方有一位美丽的女子,容貌如早晨的云霞般绚丽。

她轻声歌唱,声音飘荡在树林之间;

她轻柔地弹奏琵琶,手指纤细如雪。

微风吹动她的轻纱衣裙,月光洒落在玉阶之上。

她想要说话,却又低头不语,

带着羞涩,静静地站在远方。

这首诗以细腻的笔触勾勒出一位南方佳人的形象,既有外貌的描写,也有内心的情感流露。通过“容华若朝霞”、“清歌动林樾”等意象,展现了女子的美丽与才华;而“欲语还自止,含羞立天涯”则表现出她在面对情感时的矜持与羞涩,令人回味无穷。

虽然诗中没有直接点明诗人与女子之间的关系,但从字里行间可以感受到一种淡淡的爱慕与无法触及的遗憾。这种含蓄的情感表达,正是古典诗词的魅力所在。

《南国有佳人》不仅是一首写景抒情的佳作,更是一幅描绘古代女性美的画卷,值得细细品味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。