“Cultivate”是一个在英语中非常常见的动词,虽然它的字面意思与“耕种”相关,但在现代英语中,它更多地被用来表达“培养、培育、发展”等抽象概念。掌握“cultivate”的正确用法和常见搭配,可以帮助我们在写作和口语中更自然地表达思想。
一、基本含义
“Cultivate”最直接的意思是“耕种、种植”,通常用于农业或园艺场景。例如:
- Farmers cultivate rice in the fields.
(农民在田里种植水稻。)
但更常见的是它的引申义,比如:
- 培养某种习惯、技能或品质
- 发展某种关系或兴趣
- 促进某种思想或文化
二、常用搭配与短语
1. cultivate a habit
培养一个习惯
- She tries to cultivate the habit of reading every day.
(她努力每天养成阅读的习惯。)
2. cultivate a skill
培养一项技能
- He has been cultivating his public speaking skills for years.
(他多年来一直在培养自己的演讲能力。)
3. cultivate a relationship
发展一段关系
- They are trying to cultivate a closer relationship with their neighbors.
(他们正努力与邻居建立更亲密的关系。)
4. cultivate an interest
培养一种兴趣
- The teacher encourages students to cultivate an interest in science.
(老师鼓励学生培养对科学的兴趣。)
5. cultivate a mindset
培养一种思维方式
- Successful people often cultivate a positive mindset.
(成功的人往往培养积极的心态。)
6. cultivate a culture
培育一种文化
- The company is working to cultivate a culture of innovation.
(公司正在努力营造一种创新的文化。)
三、常见句型结构
- cultivate + 名词(表示某种品质、关系、兴趣等)
- We should cultivate respect for others.
(我们应该尊重他人。)
- be cultivated in someone
- A good education helps to cultivate wisdom in children.
(良好的教育有助于在孩子心中培养智慧。)
- cultivate a sense of...
- It’s important to cultivate a sense of responsibility.
(培养责任感很重要。)
四、易混淆词汇对比
| 单词 | 含义 | 与“cultivate”的区别 |
|------------|--------------------------|---------------------------------------------|
| grow | 生长、成长 | 更常指自然生长,不强调主动培养 |
| raise| 抚养、饲养 | 多用于人或动物,不用于抽象概念 |
| develop| 发展、开发 | 强调逐步成长,但不如“cultivate”有“精心培养”的意味 |
五、实际应用示例
- In order to improve your communication skills, you need to cultivate confidence and practice regularly.
(为了提高你的沟通技巧,你需要培养自信并坚持练习。)
- Many successful entrepreneurs cultivate a strong work ethic from an early age.
(许多成功的企业家从年轻时就培养了强烈的敬业精神。)
- The school encourages students to cultivate a love for learning.
(学校鼓励学生培养对学习的热爱。)
六、小结
“Cultivate”虽然源自农业术语,但在现代英语中已被广泛用于描述对个人成长、人际关系、思维模式等方面的积极培养。掌握其常见搭配和使用场景,能够帮助我们更准确、地道地表达思想。无论是写作还是日常交流,适当使用“cultivate”都能让语言更加丰富和深刻。