【夜泉阅读答案及翻译赏析】《夜泉》是唐代诗人王维的一首描写自然景色的诗作，虽篇幅短小，却意境深远，语言清丽，体现了诗人对自然之美的细腻感受与内心的宁静。

一、原文

夜泉

天色微明未晓时，

山中幽静少人知。

泉声滴落空林下，

月影斜飞竹影移。

二、译文

天色刚刚泛起微光，尚未完全破晓，

山中一片寂静，很少有人知道这里。

泉水的声音轻轻滴落在空荡的树林中，

月光斜斜地洒在竹林间，影子缓缓移动。

三、赏析

这首诗以极简的笔触描绘了一个静谧的夜晚景象。诗人通过“天色微明”、“山中幽静”等词句，营造出一种朦胧而清新的氛围，让人仿佛置身于山林之中，感受到大自然的宁静与安详。

诗中“泉声滴落空林下”一句，将听觉与视觉结合，泉水的声音在空旷的林中回响，更显环境的寂静；“月影斜飞竹影移”则进一步渲染了夜晚的动态之美，月光与竹影交织，形成一幅流动的画面，富有诗意和画面感。

整首诗语言朴素，情感含蓄，体现了王维诗歌一贯的风格：以景写情，情景交融，表现出诗人对自然的热爱与内心的淡泊。

四、阅读理解题参考答案

1. 诗中描绘的是什么时间的景色？

答：诗中描绘的是天色微明、尚未完全破晓时的山中景色。

2. “泉声滴落空林下”一句有什么作用？

答：这一句通过声音的描写，衬托出山林的寂静，增强了画面的立体感和真实感。

3. 诗人借景抒情，表达了怎样的情感？

答：诗人通过描绘山中夜景，表达了对自然之美的喜爱以及内心宁静、超脱尘世的情感。

五、总结

《夜泉》虽然只有四句，但意象丰富，意境深远，展现了王维高超的艺术造诣。它不仅是一首写景诗，更是一首寄托情怀的作品，值得我们细细品味。