【与诸子登岘山与诸弟书原文及翻译】在唐代文学中，山水诗与抒情书信常常交织在一起，展现出诗人对自然、人生以及亲情的深刻感悟。其中，《与诸子登岘山与诸弟书》是一篇兼具写景与抒情的佳作，既描绘了登临岘山时的壮丽景色，也表达了作者对兄弟之情的深切怀念。本文将从原文入手，结合其背景与情感内涵，进行深入解读。

原文：

与诸子登岘山，见江山之胜，感怀而作。吾尝游于斯，每至秋日，风清气爽，心旷神怡。今与诸弟共登，不觉岁月如流，感慨良多。

昔者，吾与诸兄共游此地，笑语盈庭，意气风发。今独我一人，虽有诸弟相伴，然昔日之欢，已不可复得。山川依旧，人事已非，惟余心中之念，长存不灭。

愿诸弟珍重，勿忘旧游之乐。若他日再至，当共叙前尘，不负此山之约。

译文：

与几位兄弟一同登上岘山，看到眼前的山河美景，不禁心生感慨，写下此文。我曾多次游览此地，每当秋天来临，风清气爽，令人心情舒畅。如今与诸位弟弟一同登高，却不禁感叹时光飞逝，内心充满思绪。

过去，我与几位兄长一同来到这里，谈笑风生，意气昂扬。如今只有我一人，虽然有弟弟们陪伴，但过去的欢乐已难以再现。山川依旧，人事已变，唯有心中的思念，久久不能释怀。

希望弟弟们珍惜当下，不要忘记曾经的游玩之乐。如果将来有机会再次来到这里，希望能一起回忆往昔，不负这次登山的约定。

赏析与解读：

这首短文以简洁的语言传达出深厚的情感，既有对自然风光的赞美，也有对过往时光的追忆。文中“山川依旧，人事已非”一句，道出了时间流逝、物是人非的无奈，体现了作者对人生的深刻体悟。

同时，“愿诸弟珍重，勿忘旧游之乐”则展现了作者对亲情的重视与牵挂，体现出古代文人重情重义的传统美德。整篇文章情感真挚，语言朴素，虽无华丽辞藻，却因其真挚动人而令人回味无穷。

结语：

《与诸子登岘山与诸弟书》虽为一篇短文，却蕴含着丰富的情感与哲理。它不仅记录了一次登山的经历，更寄托了作者对亲人、对过往的深情厚谊。在快节奏的现代生活中，我们更应珍惜与家人共处的时光，铭记那些曾经的美好回忆。