【【2017年整理】弟子规全文(繁体、简体对照)】《弟子規》原名《訓蒙條儀》，是清朝康熙年間李毓秀所著，用來教導兒童做人處事的道理，內容以儒家思想為基礎，強調孝順、誠信、禮貌與自律。此書語言簡潔、易讀易記，歷來被視為蒙學經典之一。
以下為《弟子規》的全文內容，並附上繁體字與簡體字的對照版本，方便讀者閱讀與學習：
總敘
【簡體】
聖人訓，首孝悌，次謹信。
泛愛眾，而親仁，有餘力，則學文。
【繁體】
聖人訓，首孝悌，次謹信。
泛愛眾，而親仁，有餘力，則學文。
入則孝
【簡體】
父母呼，應勿緩；父母命，行勿懶。
父母教，須敬聽；父母責，須順承。
冬則溫，夏則凊；晨則省，昏則定。
出必告，反必面；居有常，業無變。
事雖小，勿擅為；苟擅為，子道虧。
物雖小，勿私藏；苟私藏，親心傷。
親所好，力為具；親所惡，謹為去。
身有傷，貽親憂；德有傷，貽親羞。
親愛我，孝何難；親憎我，孝方賢。
親有过，諫使更；怡吾色，柔吾聲。
諫不入，悅復諫；號泣隨，恆態之。
親有疾，藥先嘗；晝夜侍，不離床。
喪三年，常悲咽；居處變，酒肉絕。
喪盡禮，祭盡誠；事死如事生。
【繁體】
父母呼，應勿緩；父母命，行勿懶。
父母教，須敬聽；父母責，須順承。
冬則溫，夏則凊；晨則省，昏則定。
出必告，反必面；居有常，業無變。
事雖小，勿擅為；苟擅為，子道虧。
物雖小，勿私藏；苟私藏，親心傷。
親所好，力為具；親所惡，謹為去。
身有傷，貽親憂；德有傷，貽親羞。
親愛我，孝何難；親憎我，孝方賢。
親有過，諫使更；怡吾色，柔吾聲。
諫不入，悅復諫；號泣隨，恆態之。
親有疾，藥先嘗；晝夜侍，不離床。
喪三年，常悲咽；居處變，酒肉絕。
喪盡禮，祭盡誠；事死如事生。
出則弟
【簡體】
兄道友，弟道恭；兄弟睦，孝在中。
財物輕，怨何生；言語忍，忿自泯。
或飲食，或坐走；長者先，幼者後。
長呼人，即代叫；人不在，己先到。
稱尊長，勿呼名；對尊長，勿見能。
路遇長，疾趨揖；長無言，退恭立。
騎下馬，乘下車；過猶待，百步餘。
長者立，幼勿坐；長者坐，命乃坐。
尊長前，聲要低；低不聞，卻非宜。
進必趨，退必遲；問起對，視勿移。
事諸父，如事父；事諸兄，如事兄。
【繁體】
兄道友，弟道恭；兄弟睦，孝在中。
財物輕，怨何生；言語忍，忿自泯。
或飲食，或坐走；長者先，幼者後。
長呼人，即代叫；人不在，己先到。
稱尊長，勿呼名；對尊長，勿見能。
路遇長，疾趨揖；長無言，退恭立。
騎下馬，乘下車；過猶待，百步餘。
長者立，幼勿坐；長者坐，命乃坐。
尊長前，聲要低；低不聞，卻非宜。
進必趨，退必遲；問起對，視勿移。
事諸父，如事父；事諸兄，如事兄。
谨
【簡體】
朝起早，夜眠遲；老易至，惜此時。
晨必盥，兼漱口；便溺回，折手後。
冠必正，紐必結；袜與履，俱緊切。
置冠服，有定位；勿亂頓，致污穢。
衣貴潔，不貴華；上循分，下稱家。
對飲食，勿挑擇；食適可，勿過則。
年方少，勿飲酒；酒醉癡，失德態。
步從容，立端正；揖深圓，拜恭敬。
勿踐閾，勿跛倚；勿箕踞，勿搖髀。
緩揭帘，勿觸屏；執虛器，如執盈。
無事門，勿入；無公事，勿攪擾。
用人物，須明求；借人物，及時還。
後有急，借無難。
【繁體】
朝起早，夜眠遲；老易至，惜此時。
晨必盥，兼漱口；便溺回，折手後。
冠必正，紐必結；襪與履，俱緊切。
置冠服，有定位；勿亂頓，致污穢。
衣貴潔，不貴華；上循分，下稱家。
對飲食，勿挑擇；食適可，勿過則。
年方少，勿飲酒；酒醉癡，失德態。
步從容，立端正；揖深圓，拜恭敬。
勿踐閾，勿跛倚；勿箕踞，勿搖髀。
緩揭簾，勿觸屏；執虛器，如執盈。
無事門，勿入；無公事，勿攪擾。
用人物，須明求；借人物，及時還。
後有急，借無難。
信
【簡體】
凡出言，信為先；詐與妄，奚可焉？
話說多，不如少；惟其是，勿佞巧。
刻薄語，穢污詞；市井氣，切戒之。
見未真，勿輕言；知未的，勿輕傳。
事非宜，勿輕諾；苟輕諾，進退錯。
凡道字，重且舒；勿急疾，勿模糊。
彼說長，此說短；不關己，莫閒管。
見人善，即思齊；縱去遠，以漸跻。
見人惡，即內省；有則改，無加警。
唯德學，唯才藝；不如人，當自勵。
若衣服，若飲食；不如人，勿生戚。
聞過怒，聞譽樂；損友來，益友卻。
聞譽恐，聞過欣；直諒士，漸相亲。
【繁體】
凡出言，信為先；詐與妄，奚可焉？
話說多，不如少；惟其是，勿佞巧。
刻薄語，穢污詞；市井氣，切戒之。
見未真，勿輕言；知未的，勿輕傳。
事非宜，勿輕諾；苟輕諾，進退錯。
凡道字，重且舒；勿急疾，勿模糊。
彼說長，此說短；不關己，莫閒管。
見人善，即思齊；縱去遠，以漸躋。
見人惡，即內省；有則改，無加警。
唯德學，唯才藝；不如人，當自勵。
若衣服，若飲食；不如人，勿生戚。
聞過怒，聞譽樂；損友來，益友卻。
聞譽恐，聞過欣；直諒士，漸相親。
泛愛眾
【簡體】
同是人，類不齊；流俗眾，仁者希。
果仁者，人多畏；言不誨，色不媚。
能親仁，無限好；德日進，過日少。
不親仁，無限害；小人進，百事壞。
己有能，勿自私；人所能，勿輕訾。
勿厭故，勿喜新；愛物憐貧，敬老慈幼。
己有過，務自責；他人的過，勿讒毀。
見人過，即幫補；得人恩，不可忘。
受人恩，須銘記；念恩深，報恩厚。
若衣服，若飲食；不如人，勿生戚。
聞過怒，聞譽樂；損友來，益友卻。
聞譽恐，聞過欣；直諒士，漸相親。
【繁體】
同是人，類不齊；流俗眾，仁者希。
果仁者，人多畏；言不誨，色不媚。
能親仁，無限好；德日進，過日少。
不親仁，無限害；小人進，百事壞。
己有能，勿自私；人所能，勿輕訾。
勿厭故，勿喜新；愛物憐貧，敬老慈幼。
己有過，務自責；他人的過，勿讒毀。
見人過，即幫補；得人恩，不可忘。
受人恩，須銘記；念恩深，報恩厚。
若衣服，若飲食；不如人，勿生戚。
聞過怒，聞譽樂；損友來，益友卻。
聞譽恐，聞過欣；直諒士，漸相親。
親仁
【簡體】
同是人，類不齊；流俗眾，仁者希。
果仁者，人多畏；言不誨，色不媚。
能親仁，無限好；德日進，過日少。
不親仁，無限害；小人進，百事壞。
己有能，勿自私；人所能，勿輕訾。
勿厭故，勿喜新；愛物憐貧，敬老慈幼。
己有過，務自責；他人的過，勿讒毀。
見人過，即幫補；得人恩，不可忘。
受人恩，須銘記；念恩深，報恩厚。
若衣服，若飲食；不如人，勿生戚。
聞過怒，聞譽樂；損友來，益友卻。
聞譽恐，聞過欣；直諒士，漸相親。
【繁體】
同是人，類不齊；流俗眾，仁者希。
果仁者，人多畏；言不誨，色不媚。
能親仁，無限好；德日進，過日少。
不親仁，無限害；小人進，百事壞。
己有能，勿自私；人所能，勿輕訾。
勿厭故，勿喜新；愛物憐貧，敬老慈幼。
己有過，務自責；他人的過，勿讒毀。
見人過，即幫補；得人恩，不可忘。
受人恩，須銘記；念恩深，報恩厚。
若衣服，若飲食；不如人，勿生戚。
聞過怒，聞譽樂；損友來，益友卻。
聞譽恐，聞過欣；直諒士，漸相親。
余力学文
【簡體】
不力行，但學文；長浮華，成何人？
但力行，不學文；任己見，昧理真。
讀書法，有三到：心眼口，信皆要。
方讀此，勿慕彼；此未終，彼勿起。
寬為限，緊用功；工夫到，滯塞通。
心有疑，隨札記；就人問，求確義。
房室清，牆壁靜；書籍列，有序整。
墨磨偏，心不端；字不敬，心先病。
列典籍，有定處；讀看畢，還原處。
雖有急，卷束齊；有缺損，就補之。
非聖書，屏勿視；蔽聰明，壞心志。
勿自暴，勿自棄；聖與賢，可馴致。
【繁體】
不力行，但學文；長浮華，成何人？
但力行，不學文；任己見，昧理真。
讀書法，有三到：心眼口，信皆要。
方讀此，勿慕彼；此未終，彼勿起。
寬為限，緊用功；工夫到，滯塞通。
心有疑，隨札記；就人問，求確義。
房室清，牆壁靜；書籍列，有序整。
墨磨偏，心不端；字不敬，心先病。
列典籍，有定處；讀看畢，還原處。
雖有急，卷束齊；有缺損，就補之。
非聖書，屏勿視；蔽聰明，壞心志。
勿自暴，勿自棄；聖與賢，可馴致。
以上為《弟子規》的完整內容，採用簡繁對照方式呈現，適合不同讀者需求。無論是學習中文、理解傳統文化，還是作為家庭教育素材，都具有極高的參考價值。
