原文：

巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。

沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。

译文：

在巴山楚水这片荒凉之地，我已度过了二十三年的光阴，仿佛被世人所遗忘。

怀念故友，只能徒然吟诵那《闻笛赋》，回到故乡，却感觉像隔世的烂柯人一般陌生。

沉船旁边仍有千帆竞渡，病树前方依旧有万木争春。

今天听了你为我吟唱的诗篇，暂且借着这杯美酒振奋起精神。

赏析：

这首诗是唐代诗人刘禹锡在与白居易（字乐天）于扬州初次相会时所作。诗中既表达了作者对自己长期遭贬谪的感慨，也展现了其乐观豁达的人生态度。

首联“巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身”，写出了自己被贬至偏远之地长达二十三年的经历，流露出对人生际遇的深深无奈。“凄凉地”点明了环境的恶劣，“弃置身”则进一步强调了自身被社会边缘化的处境。

颔联“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人”，通过“闻笛赋”的典故和“烂柯人”的比喻，生动形象地表现出作者重返故土后物是人非的感受。昔日的朋友大多已经离世，而自己也恍如隔世，不知今夕何夕。

颈联“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”，以自然景象喻人事变迁，寓意深刻。即使有沉舟和病树的存在，江河依然奔腾不息，森林依旧生机勃勃。这一联不仅描绘了一幅充满活力的画面，更传达出一种积极向上的生活态度——无论遭遇怎样的挫折，都要相信未来充满希望。

尾联“今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神”，则体现了诗人面对困境时的豁达胸怀。他从友人的歌声中汲取力量，在短暂的欢聚中获得心灵慰藉，决心重新振作起来。

综上所述，《酬乐天扬州初逢席上见赠》是一首兼具个人情感表达与哲理思考的经典之作。它不仅记录了刘禹锡坎坷的人生历程，还传递出一种超脱世俗、乐观进取的精神境界。