原文如下：

王积薪棋术功成，自谓天下无敌。会扬州之会，有善弈者过焉，与积薪对弈。积薪初甚轻之，既而渐觉其妙，至中局，已不能胜。归而思之，乃悟其道，遂益精进。后复遇此善弈者，终得其法，棋艺大进。

译文：

王积薪认为自己的棋艺已经达到了登峰造极的地步，无人能敌。一次在扬州的一次聚会中，他遇到了一位擅长下棋的人。两人开始对弈，起初王积薪并不把对方放在眼里，但随着棋局的进展，他渐渐感受到了对手的高明之处，到了棋局的中间阶段，他已经无法取胜了。回家之后，王积薪反复思考这次失败的原因，终于明白了其中的道理，并且更加刻苦地练习。后来再次遇到这位擅长下棋的人时，他掌握了对方的技巧，棋艺有了很大的提高。

这个故事告诉我们，无论我们的能力多么出众，总会有比我们更优秀的人存在。因此，我们应该保持谦逊的态度，不断学习和进步。同时，面对挫折和失败，我们要善于总结经验教训，这样才能有所成长和突破。

通过这个故事，我们也可以看到古人对于围棋艺术的重视以及他们对待技艺精益求精的精神。围棋不仅是一种娱乐活动，更是一种修身养性的方式。它能够锻炼人的思维能力和判断力，培养人的耐心和毅力。在中国传统文化中，围棋一直被视为“雅趣”之一，许多文人墨客都热衷于这项活动，并留下了许多关于围棋的佳话和诗篇。

总之，《王积薪闻棋》这个故事虽然简短，但却蕴含着深刻的哲理。它提醒我们要虚怀若谷，勇于承认自己的不足，并且积极向他人学习。只有这样，我们才能不断提升自我，在人生的道路上走得更远更好。