原文:
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。
风声一何盛,松枝一何劲!
冰霜正惨凄,终岁常端正。
岂不罹凝寒,松柏有本性。
翻译:
高高耸立在山上的松树啊,
在山谷中瑟瑟作响的风中挺立。
风声是多么的大啊,
松树枝干却显得如此坚韧!
寒冷的冰霜正在肆虐,
但松树整年都保持端正。
难道它不会遭受严寒吗?
松柏有着天生的坚贞本性。
这首诗以松树象征坚强不屈的精神,表达了诗人对堂弟的期望与勉励,希望他能够像松树一样,在困境中保持自己的品格和信念。
赠从弟刘桢其二原文及翻译,跪求大佬救命,卡在这里动不了了!
原文:
亭亭山上松,瑟瑟谷中风。
风声一何盛,松枝一何劲!
冰霜正惨凄,终岁常端正。
岂不罹凝寒,松柏有本性。
翻译:
高高耸立在山上的松树啊,
在山谷中瑟瑟作响的风中挺立。
风声是多么的大啊,
松树枝干却显得如此坚韧!
寒冷的冰霜正在肆虐,
但松树整年都保持端正。
难道它不会遭受严寒吗?
松柏有着天生的坚贞本性。
这首诗以松树象征坚强不屈的精神,表达了诗人对堂弟的期望与勉励,希望他能够像松树一样,在困境中保持自己的品格和信念。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。