原文

莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

翻译

不要笑话农家的腊月酒浑浊不清，丰收之年他们热情好客，准备了足够的鸡肉和猪肉款待客人。行走在山峦叠嶂、溪流环绕之间，仿佛前方没有道路可走，然而转过一个弯，眼前却出现了柳树成荫、繁花似锦的小村庄。临近春天的社日活动热闹非凡，人们吹奏着箫鼓，身着朴素的衣服，保持着古老淳朴的风俗。如果今后有机会的话，我愿意在有月亮的夜晚悠闲地漫步，随时都可以带着拐杖来敲响村民的家门。

赏析

这首诗开篇就营造出一种朴实而温馨的氛围。“莫笑农家腊酒浑”，劝慰读者不要轻视乡下人家的简单生活，因为他们的热情足以弥补物质上的不足。接着，“丰年留客足鸡豚”进一步强调了主人的好客之道，在这样一个丰收的季节里，他们能够拿出最好的食物来招待客人。

中间两联则通过具体的景象描写展现了山村独特的自然风光。“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”，这两句堪称千古名句，不仅写出了山水之间的复杂地形给人带来的困惑感，更巧妙地点出了希望就在绝望之后的道理，给人以深刻的启示。而“箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存”，则将目光转向了人们的日常生活，描绘出了一幅充满生机与活力的画面，让人感受到浓厚的人情味儿。

最后一联表达了诗人对于这种宁静祥和生活的向往之情。“从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门”，流露出一种想要融入乡村生活、享受自然美景的愿望。整首诗语言平易近人，情感真挚动人，充分体现了陆游作为一名爱国诗人同时又兼具细腻观察力的特点。

总之，《游山西村》是一首充满哲理思考与人文关怀的作品，它既赞美了农村的美好风光，也反映了作者内心深处对简单纯粹生活方式的追求。通过阅读这首诗，我们不仅可以领略到中国古代文化的魅力，还能从中汲取到面对困难时保持乐观态度的精神力量。