在英语学习的过程中，我们常常会遇到一些看似相似但实际用法略有不同的表达方式。比如，“be helpful to sb.”和“be helpful for sb.”这两个短语，它们的细微差别可能会让初学者感到困惑。今天，我们就来探讨一下这两个短语的区别以及它们的正确使用场景。

首先，“be helpful to sb.”这个短语中的“to”通常用来表示某人或某事物对另一个人的帮助。这种用法强调的是帮助的对象，即被帮助的人。例如：“This book is very helpful to me when I study English.”（这本书在我学习英语时对我很有帮助。）在这里，“me”是受益者，而“this book”则是提供帮助的主体。

另一方面，“be helpful for sb.”中的“for”则更多地强调帮助的目的或作用。它通常用来描述某种行为、活动或物品对于某人的意义或价值。例如：“A good dictionary is helpful for learning new words.”（一本好的词典对于学习新单词很有帮助。）在这个句子中，“learning new words”是目的，而“a good dictionary”则是实现这一目的的工具。

需要注意的是，在实际使用中，“be helpful to sb.”更为常见，尤其是在口语交流中。而“be helpful for sb.”则相对较少见，但在某些特定场合下依然适用，尤其是当需要明确指出帮助的具体目标时。

总结来说，“be helpful to sb.”侧重于帮助的对象，“be helpful for sb.”则侧重于帮助的目的。掌握这两者的区别，可以帮助我们在写作和日常对话中更准确地传达意思。希望今天的分享能对你有所帮助！

希望这篇文章能够满足你的需求！如果还有其他问题，欢迎随时提问。