假设某公司持有另一家公司的部分股权，并采用权益法对其进行核算。当被投资单位宣布分配利润或现金股利时，投资方需调整其长期股权投资账户及相关收益账户。通常情况下，分录如下：
借：应收股利（反映实际收到的部分）
贷：长期股权投资——损益调整（反映减少的投资成本）
这一操作基于权益法的核心原则，即投资方需按照其持股比例分享被投资单位的经营成果和利润分配情况。通过这样的会计处理，能够真实地体现投资方在被投资单位中的权益变动，同时也符合企业会计准则的要求。
需要注意的是，在实际操作中，具体的金额计算应当依据被投资单位的实际分红方案以及投资方的持股比例来确定。此外，如果存在其他复杂因素，如超额亏损等，则还需结合具体情况进一步分析和处理。总之，正确理解和执行上述会计分录对于确保财务报表的真实性和准确性至关重要。
