首页 > 生活经验 >

腹有诗书气自华原文及译文

2025-06-10 15:48:23

问题描述:

腹有诗书气自华原文及译文,在线等,求秒回,真的火烧眉毛!

最佳答案

推荐答案

2025-06-10 15:48:23

在中华文化的浩瀚长河中,有许多经典名句流传至今,其中“腹有诗书气自华”便是广为传颂的一句。这句话出自宋代大文学家苏轼的《和董传留别》,原文如下:

粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。

厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。

囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。

得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。

译文如下:

即使身着粗布大衣度过生活,内心的学识修养会让人气质高雅。我不愿与那些迂腐的老学究为伍,却不得不跟随参加科举考试的年轻人奔波忙碌。口袋里没有多余的钱财,无法像别人那样去赏春游玩,只能眼巴巴地看着别人挑选女婿的热闹场景。即便如此,在取得成功后仍可以自豪地向世人炫耀,因为皇帝的诏书已经下来,我的名字赫然在列,墨迹尚未干透。

这句诗不仅展现了苏轼对于知识力量的高度认可,也反映了他复杂的人生境遇和内心情感。通过学习充实自己,不仅可以提升个人魅力,还能在社会竞争中占据优势地位。同时,它也提醒我们,在追求物质财富的同时,更应注重精神世界的丰富和完善。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。