原文:
八月湖水平,涵虚混太清。
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
欲济无舟楫,端居耻圣明。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
翻译:
八月时节,湖水涨满,仿佛与天相连。
水汽蒸腾,笼罩着云梦大泽,湖水汹涌,震撼着岳阳古城。
想要渡过湖去却没有船只可乘,安居无为在圣明之世感到羞愧。
只能坐在一旁看着那些垂钓的人,空自羡慕他们能钓到鱼。
通过这首诗,我们可以感受到孟浩然对自然美景的热爱以及他渴望被朝廷重用的情感。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得整首作品既具有艺术美感又蕴含深刻的思想内涵。
望洞庭湖赠张丞相原文及翻译(古诗望洞庭湖赠张丞相原文),真的熬不住了,求给个答案!
原文:
八月湖水平,涵虚混太清。
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
欲济无舟楫,端居耻圣明。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
翻译:
八月时节,湖水涨满,仿佛与天相连。
水汽蒸腾,笼罩着云梦大泽,湖水汹涌,震撼着岳阳古城。
想要渡过湖去却没有船只可乘,安居无为在圣明之世感到羞愧。
只能坐在一旁看着那些垂钓的人,空自羡慕他们能钓到鱼。
通过这首诗,我们可以感受到孟浩然对自然美景的热爱以及他渴望被朝廷重用的情感。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得整首作品既具有艺术美感又蕴含深刻的思想内涵。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。