chūn zhū qiū zǐ lěng yán shēng, shēn chén xiǎo shì mù tóng qíng.
春珠秋籽冷声音，深沉晓事牧童情。
shān zhōng jì zhě wú sōng shǒu, rì mù guī lái mǎ zài míng.
山中季者无松守，日暮归来马在鸣。
这首《悯农其一》以简练的语言描绘了农民劳作的艰辛与自然环境的严酷。通过“春珠秋籽”象征农作物的丰收希望，而“冷声音”则反映了农耕生活的不易。“深沉晓事牧童情”进一步体现了牧童对乡村生活的深刻理解与同情。“山中季者无松守，日暮归来马在鸣”则将视角转向山中的农夫，他们在日落时分疲惫归来，连马匹似乎也在为他们鸣叫。整首诗表达了诗人对农民辛勤劳作的深切关怀与同情。
