【disabled什么意思】“disabled”是一个英文单词,常用于描述一个人在身体或精神上有某种障碍或限制,使其在某些方面无法像普通人一样正常活动。这个词在不同语境中可能有不同的含义,但总体上强调的是“能力受限”。
以下是关于“disabled”一词的详细解释和常见用法总结:
一、基本定义
中文解释 | 英文原词 | 说明 |
残疾人 | disabled | 指因身体或精神上的缺陷,导致生活、工作或学习受到一定限制的人 |
使失去能力 | disable | 动词形式,表示让某人或某物失去原本的能力 |
设备故障 | disabled | 在技术语境中,指设备或功能被关闭或无法使用 |
二、常见用法
场景 | 示例句子 | 含义说明 |
描述人 | He is a disabled person. | 表示这个人有身体或精神上的障碍 |
动词用法 | The system was disabled due to a power failure. | 系统因停电而无法运行 |
技术术语 | The feature is disabled by default. | 某个功能默认是关闭的 |
三、相关词汇对比
单词 | 含义 | 对比说明 |
disabled | 残疾的 | 强调能力受限 |
handicapped | 有残疾的 | 更强调社会对残疾人的看法 |
impaired | 受损的 | 多用于身体或感官功能受损 |
invalid | 病弱的 | 多用于健康状况不佳的人 |
四、注意事项
- “disabled”一词在正式场合中应谨慎使用,以避免冒犯他人。
- 更加尊重和现代的说法是“person with a disability”,而不是“disabled person”。
- 在技术领域,“disabled”常用于描述系统、功能或选项的状态。
五、总结
“disabled”是一个多用途的词汇,既可以作为形容词描述人或事物的状态,也可以作为动词表示“使失去能力”。在日常交流中,它常用来描述身体或精神上的障碍,但在使用时应注意语气和场合,以体现对他人的尊重。
通过以上表格和,我们可以更清晰地理解“disabled”的含义和用法。