【歌曲《Mean》歌词带翻译】《Mean》是美国乡村歌手泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）在2010年发行的一首经典作品，收录在她的第三张录音室专辑《Speak Now》中。这首歌以其直白的歌词和强烈的情感表达，成为她早期音乐生涯中的代表作之一。通过这首歌曲，泰勒讲述了一个关于被误解、被伤害，但最终选择坚强面对的故事。
歌词原文：
[Verse 1]
You’re a big fat liar,
You’re a backstabbing thief,
You’re a cold-hearted,
Cruel and unkind.
You make me feel so small,
Like I’m nothing at all.
You’re a mean, mean, mean, mean, mean person.
[Pre-Chorus]
I’ve tried to be nice,
But you just keep on lying,
And I can’t take it anymore,
So I’m not gonna hide it anymore.
[Chorus]
You’re a mean, mean, mean, mean, mean person,
And I don’t want to be your friend,
You’re a mean, mean, mean, mean, mean person,
And I don’t want to be your friend.
You’re a mean, mean, mean, mean, mean person,
And I don’t want to be your friend,
You’re a mean, mean, mean, mean, mean person,
And I don’t want to be your friend.
[Verse 2]
You talk behind my back,
You laugh when I fall,
You act like you care,
But you never do anything at all.
You’re the one who’s always right,
And I’m the one who’s always wrong,
You’re the one who’s always winning,
And I’m the one who’s always lost.
[Bridge]
I used to think that you were someone special,
But now I see the truth,
You’re just a fake,
A two-faced, backstabbing,
Selfish, cruel, and cold person.
[Chorus]
You’re a mean, mean, mean, mean, mean person,
And I don’t want to be your friend,
You’re a mean, mean, mean, mean, mean person,
And I don’t want to be your friend.
You’re a mean, mean, mean, mean, mean person,
And I don’t want to be your friend,
You’re a mean, mean, mean, mean, mean person,
And I don’t want to be your friend.
中文翻译：
[第一段]
你是个大骗子，
你是个背信弃义的小偷，
你心肠冷酷，
残忍又无情。
你让我觉得自己很渺小，
好像什么都不是。
你是一个非常刻薄的人。
[预副歌]
我曾经努力对你好，
但你却一直在撒谎，
我已经无法再忍受了，
所以我不会再隐瞒。
[副歌]
你是一个非常刻薄的人，
我不再想做你的朋友，
你是一个非常刻薄的人，
我不再想做你的朋友。
你是一个非常刻薄的人，
我不再想做你的朋友，
你是一个非常刻薄的人，
我不再想做你的朋友。
[第二段]
你在我背后说坏话，
我摔倒时你还在笑，
你假装关心我，
但从不真正做点什么。
你是永远对的那个，
而我是永远错的那个，
你是永远赢的那个，
而我是永远输的那个。
[桥段]
我曾经以为你是特别的人，
但现在我看到了真相，
你只是一个虚假的人，
一个虚伪、背信弃义、
自私、残忍且冷漠的人。
[副歌]
你是一个非常刻薄的人，
我不再想做你的朋友，
你是一个非常刻薄的人，
我不再想做你的朋友。
你是一个非常刻薄的人，
我不再想做你的朋友，
你是一个非常刻薄的人，
我不再想做你的朋友。
总结：
《Mean》不仅是一首旋律动听的歌曲，更是一首充满力量与情感的作品。它展现了泰勒·斯威夫特在成长过程中所经历的挫折与愤怒，同时也表达了她敢于面对现实、勇敢说出自己感受的决心。无论是在音乐还是歌词上，《Mean》都展现了她作为一位才华横溢的创作歌手的独特魅力。
