【《少年中国说》原文阅读及对照翻译】梁启超先生的《少年中国说》，是近代中国思想史上一篇极具影响力的文章。它以激昂的文字、深邃的思想，呼唤青年一代肩负起国家兴亡的责任，激励无数热血青年为民族复兴而奋斗。这篇文章不仅在当时起到了振聋发聩的作用，至今仍具有重要的现实意义。

一、原文阅读

少年中国说

夫少年者，人生之王，血气之盛也。故常与天争，与地争，与人争。其志也，如火之烈；其气也，如风之迅；其心也，如水之清；其思也，如山之固。故曰：少年强则国强，少年弱则国弱。

嗟乎！吾观今日之中国，虽有四万万之民，然其心志未定，其气力未充，其才智未明，其风俗未正。若此，则虽有亿万之众，亦不过一盘散沙耳。呜呼！吾愿诸君，勿负青春之年华，勿忘国家之重托。

少年者，天下之望也。若少年不立，则国无望矣。故曰：少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强，少年独立则国独立，少年自由则国自由，少年进步则国进步，少年胜于欧洲，则国胜于欧洲，少年雄于地球，则国雄于地球。

美哉我少年中国，与天不老！壮哉我中国少年，与国无疆！

二、对照翻译

少年中国说

少年，是人生中最旺盛的时期，充满活力和激情。他们常常与天地竞争，与他人较量。他们的志向像火焰一样炽热，气势如风一般迅猛，内心清澈如水，思考坚定如山。因此说：少年强大，国家就强大；少年软弱，国家便衰弱。

唉！我看现在的中国，虽然有四亿多人民，但他们的志向尚未坚定，力量尚未充足，智慧尚未明朗，风俗尚未端正。如果这样，即使有亿万民众，也不过是一盘散沙罢了。啊！我希望各位，不要辜负青春年华，不要忘记国家的重任。

少年，是整个社会的希望。如果少年不能自立，那么国家就没有希望了。所以说道：少年聪明，国家就聪明；少年富裕，国家就富裕；少年强大，国家就强大；少年独立，国家就独立；少年自由，国家就自由；少年进步，国家就进步；少年胜过欧洲，国家就能胜过欧洲；少年雄踞世界，国家就能雄踞世界。

多么美好啊，我年轻的中国，与天地同寿！多么壮丽啊，我中国的少年，与国家共存！

三、结语

《少年中国说》不仅是对青年的激励，更是对整个民族精神的唤醒。梁启超先生用深情的语言，呼吁每一个年轻人承担起历史赋予的责任。今天，我们依然需要这种精神，去面对时代的挑战，去实现民族的复兴。

无论身处何地，无论年龄几何，只要心中有梦，脚下有路，便是“少年中国”的一份子。愿我们都能不负时代，不负青春，为中华民族的伟大复兴贡献自己的力量。