【越明年政通人和百废具兴翻译句子】这句话出自《岳阳楼记》中的“越明年，政通人和，百废具兴”，是范仲淹在描写滕子京治理巴陵郡的政绩时所写的。原意是：到了第二年，政治清明，人民和睦，各种废弃的事业都重新兴办起来。
2. 直接用原标题“越明年政通人和百废具兴翻译句子”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、原文解析
“越明年，政通人和，百废具兴”是一句典型的文言文表达，具有浓厚的历史文化色彩。这句话出自北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》，用来赞颂滕子京在任期间治理有方，使地方恢复生机与秩序。
二、逐词解释
| 文言词语 | 现代汉语意思 | 解释说明 |
| 越 | 经过、过了 | 表示时间上的延续，相当于“过了” |
| 明年 | 第二年 | 指的是前一年之后的下一年 |
| 政通 | 政治清明 | 指官府治理得当，政策通畅 |
| 人和 | 人民和睦 | 指百姓安居乐业，社会和谐 |
| 百废 | 各种废弃的事物 | 指之前被搁置或荒废的事务 |
| 具兴 | 都兴办起来 | “具”同“俱”，表示全部；“兴”为兴办 |
三、整句翻译
原文：
越明年，政通人和，百废具兴。
现代汉语翻译：
到了第二年，政治清明，人民和睦，各种废弃的事务都重新得到了兴办。
四、语境与背景分析
这句话出现在《岳阳楼记》中，是为了衬托滕子京在短时间内将巴陵郡治理得井井有条，体现出其卓越的政治才能。同时，也反映了作者对理想政治状态的向往——即“政通人和”的理想社会。
五、总结
| 内容要点 | 说明 |
| 出处 | 《岳阳楼记》 |
| 作者 | 范仲淹 |
| 原文 | 越明年，政通人和，百废具兴 |
| 翻译 | 到了第二年，政治清明，人民和睦，各种废弃的事务都重新得到了兴办 |
| 含义 | 描述一个官员治理有方，使地方恢复生机的社会景象 |
| 文化意义 | 体现古代对理想政治的追求，强调“政通人和”的重要性 |
六、降低AI率建议
为了避免内容过于机械化，建议在写作时加入个人理解、历史背景拓展或结合现实案例进行解读。例如：
- 可以联系现代政府治理理念，如“民生工程”、“社会治理”等；
- 或者从文学角度分析“政通人和”在文章中的作用，增强内容的深度与可读性。
如需进一步扩展成完整文章或用于教学、写作参考，也可以继续补充。
以上就是【越明年政通人和百废具兴翻译句子】相关内容，希望对您有所帮助。
