在文学的长河中，有许多诗句以其独特的意境和深远的哲理令人回味无穷。其中，“晴空一鹤排云上”这句诗，便是一例。它出自唐代诗人刘禹锡的《秋词》。这首诗不仅描绘了秋天的景色，更寄托了诗人豁达乐观的人生态度。

原诗如下：

自古逢秋悲寂寥，

我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，

便引诗情到碧霄。

译文可以这样表达：

Since ancient times, people have lamented the loneliness of autumn,

But I say that autumn surpasses spring in its grandeur.

A crane soars through the clouds,

Leading my poetic inspiration to the azure heights.

在这首诗中，“晴空一鹤排云上”这一句通过描绘一只鹤冲破云层飞翔的景象，象征着不畏困难、勇往直前的精神。而“便引诗情到碧霄”，则进一步将这种豪情升华至精神层面，表达了诗人对美好生活的向往与追求。

刘禹锡以他独特的视角看待秋天，打破了传统文人悲秋的惯性思维，赋予了秋天新的生命力。他的这种积极向上的态度，至今仍能激励我们面对生活中的挑战时保持乐观的心态。

以上就是关于“晴空一鹤排云上”的原文及其翻译。希望通过对这首诗的学习，我们都能从中汲取力量，在人生的道路上更加坚定地前行。