【不教胡马度阴山的教读音】“不教胡马度阴山”出自唐代诗人王昌龄的《出塞》一诗,全诗为:
> 秦时明月汉时关,万里长征人未还。
> 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
其中,“教”字在句中读音为 jiāo,而非常见的“jiào”。这一读音容易被误读,因此引起了不少讨论和关注。
一、
“不教胡马度阴山”中的“教”字在古诗词中常有特殊读音,尤其在文言文中,其发音往往与现代汉语不同。在本句中,“教”应读作 jiāo,意思是“让、使”,表示“不让胡马越过阴山”。
这种读音在现代汉语中较为少见,但在古诗文阅读中非常重要,尤其是在理解诗句含义和朗读节奏时,正确的读音有助于准确传达诗歌的情感和意境。
二、表格展示
词语 | 正确读音 | 拼音 | 含义解释 | 备注 |
不教 | jiāo | bù jiāo | 不让、不让…… | “教”在此处为使令动词 |
胡马 | hú mǎ | hú mǎ | 匈奴的战马 | 古代北方游牧民族的骑兵 |
度 | dù | dù | 越过、渡过 | 表示跨越地理界限 |
阴山 | yīn shān | yīn shān | 山名,位于今内蒙古 | 唐代边防要地,象征防御线 |
三、常见误读说明
- 误读为“jiào”:很多人将“教”误读为“jiào”,这是因为在现代汉语中,“教”多用于“教育、教学”等语境,读音为“jiào”。
- 正确读音“jiāo”的来源:在古汉语中,“教”有时表示“使、让”,如“教人”、“教我”,此时读音为“jiāo”。例如:“教他去”即“让他去”。
四、结语
“不教胡马度阴山”中的“教”字读音为 jiāo,是古诗文中的典型用法,体现了古代汉语的灵活性和丰富性。掌握这类读音不仅有助于提高古诗文的理解能力,也能增强对传统文化的认同感。建议在学习古诗时,注意字词的多音字现象,避免因读音错误影响整体理解。