【吴起守信文言文翻译】《吴起守信》是古代一篇讲述吴起诚信为本、以身作则的文言文故事。文章虽短，但寓意深刻，体现了古人对“信”的高度重视。本文将对该文进行翻译，并通过总结与表格形式呈现其内容要点。
一、原文节选：
> 吴起者，卫人也。少好学，有贤才。尝为魏将，战功显赫。然性刚戾，不善处人。尝与一士卒约曰：“明日当出征，吾必至。”翌日，士卒候于城门，吴起未至。士卒怒曰：“将军不守信，何以服众？”吴起闻之，即自往迎，遂与其同出。后人称其“守信”。
二、翻译：
吴起是卫国人，年轻时喜欢学习，有贤能之才。他曾担任魏国的将领，战功卓著。但他性格刚强暴躁，不善于与人相处。有一次，他与一名士兵约定：“明天要出征，我一定会到。”第二天，士兵在城门口等候，吴起却没有来。士兵生气地说：“将军不守信用，怎么能让众人信服？”吴起听到后，立即亲自前往迎接，于是和士兵一起出发。后来人们称赞他“守信”。
三、
该文通过吴起与士兵之间的约定，展现了他即使在军务繁忙的情况下，也坚持履行承诺，体现出“信”在为人处世中的重要性。同时也反映出吴起虽然性格刚烈，但在关键时刻能够改正自己的不足，赢得士兵的信任与尊重。
四、知识点总结表：
| 项目 | 内容 |
| 文章标题 | 吴起守信文言文翻译 |
| 作者 | 不详（古代历史记载） |
| 体裁 | 古代文言文故事 |
| 主旨 | 强调“信”在为人处世中的重要性 |
| 人物 | 吴起、士兵 |
| 故事核心 | 吴起与士兵约定出征，虽迟到仍履行承诺 |
| 体现品质 | 守信、责任感、自我反省 |
| 后世影响 | 被后人称为“守信”，成为道德典范 |
五、结语：
《吴起守信》虽为简短文言文，却蕴含深刻的做人道理。它告诉我们：一个人无论身处何位，都应以诚立身、以信服人。吴起的故事不仅是对个人品德的肯定，也是对社会信任机制的一种启示。
以上就是【吴起守信文言文翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
